"L'an mil sept cent cinquante huit et le cinquième jour du mois d'avril avant midy, par devant nous notaire royal et greffier de la communauté de ce lieu de Rocquevaire et les témoins soussignés furent présents M Jean Augustin de Flotte chevalier de l'ordre militaire, maire premier consul de la dite communauté pour et au nom de celle ci (d'icelle) suivant le pouvoir qu'il en a par les délibérations du conseil des 15 janvier et 28 mars derniers d'une part, et Sieur Emmanuel Carvallio maître marbrier résidant en la ville de Marseille d'autre, lesquelles parties de leur gré sont convenus et demeurés d'accord par les présentes que le dit Sr Carvallio suivant son offre construira ainsi qu'il le promet * un maître autel en marbre pour la paroisse de ce dit lieu de la hauteur largeur et longueur portées sur les plan et dessin qui lui ont été remis dument signés par les parties et suivant l'échelle portée sur le dit dessein, relativement au devis qui en a été dressé pour être exécuté suivant sa forme et teneur telle qui suivit savoir (sçavoir):
Il y aura 2 marches avec le marche pied de 6 pouces (poulces) d'hauteur chacun et la largeur des dites marches sera de 18 pouces lesquels seront constitués de marbre blanc veiné (vené) et carrelés du blanc et du bardille; c'est à dire que tout le corps de l'autel sera construit en marbre blanc veiné depuis le premier degré jusques au dernier gradin (gredin); que l'ouvrier ne pourra se servir pour les placages du dit autel que des marbres de vert antique , jaune, brocatelle d'Espagne, ver(t?) de mer, jaspe de Sicile, blanc et noir antique et africain (afriquain) mais bien lui sera permis de placer les dits marbres à son goût aux endroits qui lui paraitront convenables; le marche pied sera carrelé du blanc et du bardille comme est dit cy dessus; les socles des consoles qui sont aux côtés du dit marchepied seront aussi du marbre bardille; toutes les têtes des chérubins qui serviront d'ornement au dit autel seront de marbre statuaire ainsi que le piédestal qui doit servir de reposoir au soleil; à la porte du tabernacle y sera fait le panneau en argent avec une immolation d'un agneau ciselée
le placage du dernier ( derrière?) du dit autel sera aussi fait du marbre blanc veiné et enfin les proportions pour la construction du dit autel seront observées ainsi qu'il est porté sur le dit dessein; étant d'accord les parties que le susdit autel sera parfait et et mis en place au plus tard le 15 décembre prochain à peine de 500 livres de réduction sur le prix d'ycelui; que le dit Sr Carvallio sera tenu de rendre toutes les pièces à Rocquevaire sur la place à ses risques c'est à dire qu'il sera obligé de remplacer celles qui pourront se casser en route et de donner ses soins pour dresser le dit autel; la communauté étant obligée de payer les droits et la voiture du dit autel de Marseille en ce lieu tant seulement, comme aussi elle sera chargée de fournir tous les grampons (échaffaudages?) qui lui seront nécessaires pour poser l'autel en place ainsi que les ouvrages de maçonnerie;
sous toutes lesquelles conditions le présent acte est passé au dit Sr Carvallio comme moins offrant et dernier enchérisseur ayant fait le plus grand avantage de la communauté ensuite de la délivrance qui lui fut passée le jour d' hier à la fin de la chandelle qui avait été à cet effet allumée et sans autre expectative au consentement de tous les offrants ?ue proclamation faite de la dernière offre et c'est pour le prix et somme de 2950 livres
payable sçavoir 1000 livres dans un mois du jour d'huy, comptable quinze cent livres le dit jour 15 décembre prochain et les 450 livres restantes par tout le mois d'août 1759; étant encore convenus les dites parties que le dit Sr Carvallio suivant ses offres donnera bonne et suffisante caution lors du susdit premier payement soit pour répondre des sommes qu'il recevra que pour l'assurance des obligations cy dessus par luy passées et que dans le cas où la caution qu'il proposera fut rejetée nul payement ne lui sera fait qu'après l'autel fini réceptionné et mis en place; et pour l'observation de ? le contenu au présent acte à peine de tous dépens dommages et intérêts , les dites parties obligent respectivement sçavoir le dit M de Flotte suivant son pouvoir les biens rentes et revenus la communauté le dit Sr Carvallio sa personne et ses biens présents (présens) et à venir à toutes ? requérant acte* et s'oblige *en faveur de la communauté ; fait et publié au dit Rocquevaire dans la maison du dit M de Flotte maire en présence de Sr Joseph Longis à feu Jean Baptiste bourgeois et Toussaint Dol négociant du dit lieu, témoins requis et signé avec les parties
Source AD 13 retranscription pages 12 à 14, avec entre parenthèses ce qui est écrit.
ACC 2015-12
Avec l'autorisation de Monsieur le Curé.
Quelques précisions sur certains termes peu usités :
Marbre brocatelle d'Espagne https://books.google.fr/books?id=pdJeAAAAcAAJ&pg=PA221&lpg=PA221&dq=brocatelle+d+espagne&source=bl&ots=890Sal-GEZ&sig=B_QZ019KewsIQqbu4DyimX7nWwI&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiSjOe2mOjJAhVFaRQKHVbqAA8Q6AEISzAL#v=onepage&q=brocatelle%20d%20espagne&f=false
Marbre bardille:
https://books.google.fr/books?id=Jdc9AAAAcAAJ&pg=PA19&dq=bardille&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwj43sXkmejJAhWDwBQKHTjwDQkQ6AEIJTAB#v=onepage&q=bardille&f=false
Autel:
http://insitu.revues.org/1049
Marbriers provençaux au XVIIIème siècle: page 7:16
http://provence-historique.mmsh.univ-aix.fr/Pdf/PH-1954-04-015_05.pdf
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire